-
1 traduction photographique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > traduction photographique
-
2 traduction
f1) перевод ( письменный)traduction fidèle — точный переводtraduction automatique — машинный перевод2) перен. выражение, проявление; истолкованиеtraduction en actes — претворение в делоtrouver sa traduction dans... — найти своё выражение в...3) тех. преобразование4) дешифрирование, декодирование, перевод из одного кода в другой; вчт. трансляция, интерпретация5) кфт. воспроизведение, передача -
3 фотографическое воспроизведение
adj1) gener. traduction photographique2) eng. rendu photographique, représentation photographique, reproduction photographiqueDictionnaire russe-français universel > фотографическое воспроизведение
-
4 exactitude
f1. то́чность, ве́рность;décrire avec une exactitude photographique — опи́сывать/описа́ть с фотографи́ческой то́чностью; l'exactitude d'un calcul — ве́рность <то́чность> расчётаl'exactitude d'une traduction — ве́рность <то́чность> перево́да;
2. (ponctualité) то́чность, аккура́тность, пунктуа́льность;il est toujours d'une exactitude absolue — он всегда́ безукори́зненно то́чен; l'exactitude est la politesse des rois — то́чность — ве́жливость короле́йremplir une misson avec exactitude — выполня́ть/вы́полнить поруче́ние с безукори́зненной то́чностью;
См. также в других словарях:
Interprétation photographique — ● Interprétation photographique traduction sur des photographies, à l aide de signes conventionnels, de renseignements découverts par la reconnaissance aérienne … Encyclopédie Universelle
ARCHÉOLOGIE - La photogrammétrie architecturale — Les premiers traités de perspective, et notamment celui de Piero della Francesca (De prospectiva pingendi , vers 1490), envisagent déjà d’utiliser des vues perspectives pour en déduire les formes et les dimensions d’un objet, et l’amiral… … Encyclopédie Universelle
Jochen Gerz — Traduction à relire Jochen Gerz → Jochen Gerz … Wikipédia en Français
Extraction de l'huile d'olive — Traduction à relire Estrazione dell olio d oliv … Wikipédia en Français
Électron — Traduction à relire Electron → … Wikipédia en Français
La Formation de la terre végétale par l'action des vers de terre — Traduction à relire … Wikipédia en Français
Symétrie C — Traduction à relire C symmetry → Symétrie C … Wikipédia en Français
Focus stacking — Traduction à relire Focus stacking → Focus s … Wikipédia en Français
Fées de Cottingley — Panneau (signpost) du village de Cottingley, faisant référence aux fées. Les fées de Cottingley, ou l’affaire des fées de Cottingley, fait référence à une célèbre série de cinq photographies prises au début du XXe siècle par Elsie Wright et … Wikipédia en Français
Gerz — Jochen Gerz Traduction à relire Jochen Gerz → … Wikipédia en Français
Jochen gerz — Traduction à relire Jochen Gerz → … Wikipédia en Français
